４月から、レッドラインにダブルデッカーを導入し運行開始！！

ワイキキトロリー人気のレッドラインハワイ歴史観光コースに２０１３年４月より２台のダブルデッカーが新登場します。２階建てバスの車両には観光交通業界では最新の革新が組み込まれています。

レッドライン・ハワイ歴史観光コースはワイキキから出発し、ダウンタウンの主要地区、チャイナタウン、カカアコ地区、ワードセンターそしてアラモアナを観光します。さらに、ご希望のお客様にはガイド付きの２つの無料のウォーキングツアー、”Honolulu 1941″(月・水・金曜日の１日３回）と”Through the Eyes of the Queen”(火・木曜日の１日３回）があります。

ダブルデッカーの日よけ付き２階の５１席からはホノルルの素晴らしい景色をお楽しみいただけます。又、１階の２９席からは広々としたオープンエアーの空間での景色をご堪能いただけます。

このダブルデッカーはAlexander Dennis …

4月からのスケジュール

４月からの新しいスケジュールをアップしました！

４月からは、レッドラインにホノルル美術館停留所が追加します。

ピンクライン、グリーンラインに変更はありません。　グリーンラインの土曜日、KCCファーマーズマーケット開催時には、トロリーは臨時便を出して運行しておりますので、是非ご利用ください。

新しい時刻表は、こちらのページをご覧ください。

 …

トロリーの思い出写真を大募集！

これからハワイへ行かれる方、またはもうハワイから戻ってきた方。

ハワイでトロリーに乗って楽しかった思い出や、記念のお写真など、ワイキキトロリーのホームページに掲載させていただけるお写真を大募集しています！

ドライバーと一緒に撮った写真、観光名所の前でトロリーとの一枚、トロリー内での写真など、トロリーに関するお写真ならなんでもＯＫ。

info-jp@apalimited.com までお写真をお送りください。…

日本でハワイグッズはフラ・ハワイ♪

神奈川県を中心に30店舗以上のハワイアン・コンセプトのお店を展開する「フラ・ハワイ」。

日本にいながら、ハワイ～♪　な気分を味わいたい時に立ち寄りたいお店です！　素敵なハワイアングッズがたくさん揃っています。…

9/17 アロハフェスティバル・ホオラウレア（歩行者天国）

今年で65年目を迎えるアロハフェスティバル。

アメリカ最古で最大のハワイ文化を祝うお祭りです。

アロハフェスティバルの一環である「ワイキキ・ホオラウレア、ストリートフェスト」は、毎年1万5千人を超える人でにぎわいます。

9月17日は午後4時からカラカウア通りが通行止めになり、歩行者天国になります。

それに伴い、ワイキキトロリーも迂回しますのでご注意ください。

グリーンライン・レッドライン・ピンクラインのDFSギャラリア停留所は、3時50分より、クヒオ通りのオハナマリアホテル前に停まります。

また、ピンクラインのロイヤルハワイアンセンター停留所はとデューク・カハナモク像停留所は、ハイアット・リージェンシー・ホテルのコア通り沿いに停まります。

 …

7/4　独立記念日・ピンクライン運行について

7月4日は独立記念日。

アメリカでは、各地で花火大会が開かれ、盛大に祝われます。

ハワイでも花火大会が開催されますが、アラモアナ・ビーチパークには毎年大勢の人が早い時間から場所取りをして昼間のBBQ、夜の花火を楽しみます。

この日は、アラモアナセンターのトロリー停留所が6時で閉鎖されます。

ご注意ください。…

６月　イベント・トロリー迂回情報

熱い夏がやってきました！　６月はカメハメハ大王の誕生と功績を祝う月。　キング・カメハメハ・セレブレーションです。

また、日本をはじめとする環太平洋の国々が一堂に集まるお祭り「まつりインハワイ」が開催されます。　お祭りムードいっぱいのハワイをぜひお楽しみください★…

ホノルル・プライドパレード

６月２日（土）には、ホノルル・プライドパレードが開催されます。

プライドパレードとは、同性愛者（ゲイ＆レズビアン）などが参加するもので、ニューヨーク、サンフランシスコなどでも大きなイベントが開催されることで有名。…

6/18 父の日イベント@カハラモール

6月18日（土曜日） 父の日には、カハラモールでたくさんのイベントが行われています！

＊クルーズナイト・クラシックカー・ショー

このイベントは、1920年～1980年の125以上のクラシックカーを展示！！　MustangsやCamerosなどのクラシックカーが屋上のデッキに大集結。

場所：　ロングス・ドラッグの上

＊コンサート

King Pinsによるファミリーコンサートが開催されます。

時間：午後2時～午後8時

＊消防車に乗ろう！

子供連れには嬉しいイベント。　12時からは、子供がクラシック消防車に試乗できるイベントが開催されます。

 …

31回　ティンマン・トライアスロン

7月31日（日曜日）　5:20am – 11:00am

ティンマン・トライアスロンは、750メートルの水泳、自転車40キロ、マラソン10キロのレース。

水泳はワイキキのクイーンズビーチからワイキキ水族館沖、そして自転車はカピオラニ公園からハワイ・カイ辺りを回ってカピオラニ公園に戻り、最後のマラソンはダイヤモンドヘッド周辺をぐるっと一回りのコース。

このレースにより、グリーンラインの朝の便に影響があります。

8時40分～11時までの間、ホノルル動物園、ワイキキ水族館へは停車しません。

また、8時58分～10時20分までの間、カハラモール、ダイヤモンドヘッドへは停車しません。

ご注意ください。…