女性だけのトライアスロン、「ナ・ワヒネ・スプリント・トライアスロン」。 今年で12周年を迎えます。 クイーンサーフで500メートルの水泳、カハラ地区を12マイルの自転車、その後5キロのマラソンです。
カピオラニ公園でゴール！
9月12日（日） 午前6時半～10時半
注意： このイベントにより、ワイキキトロリーのグリーンラインは、8時40分～10時28分の間、ホノルル動物園、ワイキキ水族館、ダイヤモンドヘッドクレーターに停車しません。 ご注意ください。
Na Wahine Festival
Kapiolani Park Bandstand
Waikiki
9月のハワイは、何と言ってもアロハ・フェスティバル！ 64回目を迎えるこのアロハ・フェスティバルは、アメリカ合衆国で最大のハワイ文化を祝うお祭り。 多文化とハワイの伝統を大切にし「アロハスピリット」を受け継いでいくことを目的としています。
そのほかにも楽しいイベントがいっぱいです！
第７０回ナ・フラ・フェスティバルは、８月８日（日）カピオラニパーク・バンドスタンドにて開催されます。 見学は無料。 のんびりとカピオラニ公園でフラのパフォーマンスを見ることができます。
７月２４日・７月２５日には、ハワイ最大のファーマーズマーケット「ステートファームフェア」が２日間にわたってビショップ博物館にて開催されます！ こちらのファームフェアには、ＫＣＣファーマーズマーケットで出店しているお店の多くが参加します。
７月４日独立記念日は、アメリカの祝日で、アメリカ中の至る所で大きな花火大会が行われます。
ハワイでも至る所で花火が上がり、ハワイ住民も花火をあちらこちらでならして楽しみますが、何と言っても欠かせないスポットが「アラモアナ・ビーチ・パーク」。 アラモアナセンター前に広がる公園には午後になるとたくさんの人が集まってきます。
© 2010 E Noa Corporation. All rights reserved.
